pausa tra due campionati...